نویسنده‌ : اسماعیل رفندی

مترجم : پروانه‌ لاوی

این یک واقعیت است که‌ اگر شیطان از ما دست بردارد ‌ آسوده‌ و راحت می شویم  ؛ همه‌ می دانیم که‌ شیطان دشمن آشکار ما است و در هر مكاني بر حسب حال و وضع  نقشي را بر عهده مي گيرد و هرگز نا امید نمی شود مگر از كسي كه مؤمن باشد و به اسلحه هاي زير مجهز شده‌ باشد:

 نویسنده‌ : باوکی فریشته‌ - کالار

مترجم : سردار شمامی – بانه‌

إِنَّ الحَمْدَ للهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذً بِاللهِ مِن شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ .

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ] ( سورة آل عمران : 102 ) .

منبع : اینترنت

ترجمه : خالد ایوبی نیا

ساعت اول : ( اولین ساعت از روز – بعد از نماز صبح )

امام نووی رحمه الله در کتاب الاذکار گفته است :

" بدان که بهترین اوقات برای ذکر و یاد خداوند در روز بعد از نماز صبح است "

امام ترمذی از از انس (رض) روایت نموده است که پیامبر (ص) فرمودند : " من صلی الفجر فی جماعة ثمّ قعد یذکر الله حتی تطلع الشمس ثمّ صلّی رکعتین کانت له کأجر حجة و عمرةٍ تامةٍ تامةٍ تامةٍ " هر کس نماز صبح را با جماعت بخواند سپس بنشیند و تا طلوع آفتاب به ذکر و یاد خدا مشغول باشد سپس بعد از طلوع خورشید دو رکعت نماز بخواند اجر و پاداش او مانند پاداش حج و عمره ای کامل است و لفظ (تامةٍ ) را سه بار تکرار نمودند .  ترمذی این حدیث را روایت نموده و آن را حدیثی حسن دانسته است .

تهیه کننده: دار ابن خزیمه
مترجم: عادل حیدری

برادر وخواهر مسلمانم ......

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته وبعد:

این مقاله را همراه با زیباترین درودها ومحبت ها که برخاسته از قلبی است که شما را به خاطر رضای خدا دوست می دارد نثارتان می گردانم واز درگاه حضرتش مسئلت می نمایم ما را در بهشت برینش در کنار یکدیگر گرد آورد .

به مناسبت ماه مبارک رمضان این مقاله را عرضه می دارم به امید اینکه با سینه ای گشوده پذیرا باشید.

چگونه از ماه مبارک رمضان استقبال بعمل آوریم؟ پروردگار می فرماید:{ شهر رمضان اللذی انزل فیه القرآن هدی للناس وبینت من الهدی والفرقان}البقرة 185(ماه رمضان ماهی است که قرآن در آن فرو فرستاده شده است تا مردم را راهنمایی کندونشانه ها وآیات روشنی از ارشاد باشد ومیان حق وباطل جدائی افکند.)

نویسنده: هیفا علوان
ترجمه: پایگاه اطلاع‌رسانی اصلاح
منبع: مجله‌ی المجتمع

ماه روزه خوش آمدی، ماه شب زنده داری خوش آمدی، ماه رحمت و آمرزش خوش آمدی، ماه رهایی از آتش دوزخ خوش آمدی.

ماه رمضان در حالی آغاز شد که پیش از آن در برهوت وقت‌کشی می‌زیستیم. شهوت‌ها و لغزش‌ها بر ما سرازیر شده بودند و ما را به پرتگاه وقت‌کشی و هدر دادن وقت در راه کامجویی کشانده بودند . نسیم گذشت بر ما وزید و نفحات آن ما را می‌نگرند، اینک باید پس از گرمای سوزان خطاها تن خود را به این نفحات بزنیم. روزه تنها رکنی است که رازی است بین خدا و بنده. پیامبر(ص) فرمود:"همه عمل بنده از اوست، مگر روزه که از من است و من خود پاداشش را می‌دهم."

عباس عبدی

علماي وهابي عربستان در فتوايي مجوز تخريب و انفجار حرم امام حسين(ع) را در كربلا صادر كرده‌اند. بسياري معتقدند كه جنگ داخلی در عراق بطور مشخص پس از انفجار حرم امام حسن عسگري(ع) در سامرا وارد مرحله جدي خود شده و روشن است كه اگر خداي نكرده اين اقدام را در حرم امام‌حسين(ع) و كربلا نيز شاهد باشيم، شعله‌هاي جنگ فرقه‌اي نه تنها در عراق به اوج مي‌رسد كه ممكن است مناطق ديگر هم در آتش اين شعله سوخته شوند.

ترجمه : خالد ایوبی نیا  

شعبان به عنوان یکی از ماههای آسمانی که بین رجب و رمضان واقع شده است دارای فضیلت خاصی است که در احادیث مختلف به آن اشاره شده است .

این ماه به  علت اینکه مردم بعد از تمام شدن ماه رجب که یکی از ماههای  حرام می باشد در طلب آب و  به قولی در طلب پیدا کردن غارها می افتادند به شعبان نامگذاری شده است   و نیز گفته شده که به خاطر واقع شدن آن میان رجب و رمضان شعبان نامیده شده است .