زن روسپي و بنده ي صالح

يوسف الحاج أحمد
ترجمه: ابوعمر انصاري

نامه وپیامی ازپیامبر انسانیت حضرت محمد rبه تمام مسلمانان بویژه علما

متن عربی : اینترنت

ترجمه و جمع آوری : خالد قیطرانی

این نامه وپیام برای کیست:برای همه مسلمانان موجود درسطح زمین که زیر سایه ی پروردگار به آسایش واستراحت می پردازند واز روزیش می خورند واز آبش می نوشند واز نعمت دید وعقل وشنوایی خداوند دانا وتوانا برخوردار هستند مورد خطاب قرار می دهد.اینکه به عصر پیامبر نزدیک باشد یادور،این پیام را بشنوند وبا سکوت خویش کاملا گوش فرا دهند .سرور گرامی بعضی مواقع این کلمات را می شنوی منتها قلبت آنرا دریافت نمی کند همچون آرزوهای مقطعی وعارضی وبدون اندیشه وآگاهی جلو چشمانت عبور می کنند ودر هنگام مطالعه نمودن این کلمات تامل وتفکر کن آنچه که مفید است بهره مند شوی .. اینک تو کدامیک از این دوگروه هستی براستی من برادر تو هستم وگمان می کنم از گروه دوم باشید.گروه دوم پیامبر را دوست وگرامی  می دارند وکاملا بر اطاعت وپیروی پیامبر حریصند.اطاعت از پیامبر همانا اطاعت از خداوند است واز هر آنچه پیامبر نهی فرموده اجتناب می ورزند وخودداری می کنند.چیزی که مهم وقابل توجه است این کلمه ها نزد پیامبر در حضور خداوند بر تو اتمام حجت می کند .

برنامه ی ایمانی جهت استحکام پیوند شما با خدا و گشوده شدن درهای بهشت

نویسنده: دکترعبدالحمید البلالی_دعوتگر کویتی
برگردان با اندکی دخل و تصرف: انجمن قرآن اشنویه

قبل از این که روزی فرا رسد که در آن، ما را محاسبه مى‌کنند، ما خود در این دنیا به حساب و کتابها رسیدگی کنیم چون آن روز دیگر فرصت بازگشت نداریم.
بنا به فرموده‌ی خداوند در آن روز همه چیز آشکار مى‌شود و هیچ کاری پنهان نمى‌ماند.(18.الحاقه)
خواهر و برادر ایمانی؛ این برنامه به کارهایی تقسیم شده که باید در طول روز، هفته، ماه، سال و عمر انسان انجام شود، تا اگر خدا بخواهد موجب ورود ما به بهشت برین گردد. بیایید دست در دست هم پیمان ببندیم که خداوندا ما را یاری کن تا بهتر بتوانیم در مسیری که برای ما مشخص کرده‌ای، گام برداریم. خداوندا پشتیبان ما باش چرا که هر کس تو پشتیبانش باشی هرگز شکست نمى‌خورد.

                                                       لطفا من را بزن!

                                                     شیخ ترکی الغامدی

جناب شيخ!
لطفا من را بزن!

پس از پایان سخنرانی جوانی نزدم آمد و گفت: جناب شیخ می خواهم با شما صحبت کنم. گفتم با کمال میل. گفت: من تحت تاثیر حرف های شما قرار گرفته ام و به خدا جز توبه تصمیم دیگری ندارم.
گفتم: تصمیم درستی گرفته ای. به بخشش الله و به خیر او امیدوار باش..

در حین صحبتم با او درباره ی فضیلت توبه متوجه شدم که نگاهش ناگهان بسوی زمین متوجه می شود . دوباره یه من نگاه می کند. سپس به من گفت: شیخ! می شه من رو برنی؟

شیخ موسی بازماندگان

{ يا أيها الناس إن وعد الله حق فلا تغرنكم الحيوة الدنيا ولايغرنكم بالله الغرور* إن الشيطن لكم عدو فأتخذوه عدوا إنما يدعوا حزبه ليكونوا من أصحب السعير } (فاطر 6-5 )

(ای مردم وعده‌ی خدا حق است. پس زندگی دنیا شما را گول نزند و شیطان شما را فریب ندهد. بدون شک شیطان دشمن شماست, پس شما هم او را دشمن بدارید. او پیروان خود را فرا می‌خواند تا از ساکنان آتش سوزان جهنم شوند.)

برادر و خواهر مسلمان، ابلیس به عنوان دشمن قسم خورده‌ی ما است:
{لأغوينهم أجمعين * إلا عبادك منهم المخلصين} (ص 83-82)

 نويسنده : آزاده تو يسرکاني

زندگي اجتماعي و زيستن در كنار مردم، في‌نفسه، هنري والاست؛ چرا كه اجتماع، متشكل از تعداد بي‌شماري انسان‌هاي مختلف با ويژ‌گي‌هاي روحي و شخصيتي متفاوت است و اين كه انساني نحوه‌ي برقراري ارتباط مؤثر و صحيح با اجتماع را بداند و در اين ارتباط همواره موفق باشد، به وافع بايد او را ‹هنرمند› ناميد.

هر كدام از ما، بارها و بارها در جامعه افرادي را ديده‌ايم كه هم‌واره از محبوبيت خاصي در ميان مردم برخوردارند و مي‌توانند به شايستگي هر چه تمام‌تر با ديگران ارتباط برقرار كنند. موفقيت‌ اين افراد، علاوه بر شايسته‌گي‌هاي فردي‌، محصول ارتباط خوب آنان با ديگران، جلب آن‌ها به سوي خود و به تبع آن، استفاده از تجارب، موقعيت‌ها و امكانات ديگران است.

تألیف: سرویس دین و دعوت پایگاه اطلاع رسانی اصلاح

1. خوشرو و بشاش باشید، نگرانی‌ها و نومیدی‌های خود را زیر یک لبخند مسرت آمیز پنهان سازید.
2. مراقب باشید احساسات دیگران را جریحه‌دار نکنید. افراد را نباید موضوع شوخی و مزاح قرار داد.
3. اختیار زبان خود را داشته باشید. همیشه کمتر از آنچه فکر کرده‌اید بگویید. صدای خود را ملایم ولی مؤثر کنید. غالباً طرز بیان مطلب مهمتر از خود مطلب است.

نویسنده‌ : اسماعیل رفندی

مترجم : پروانه‌ لاوی

این یک واقعیت است که‌ اگر شیطان از ما دست بردارد ‌ آسوده‌ و راحت می شویم  ؛ همه‌ می دانیم که‌ شیطان دشمن آشکار ما است و در هر مكاني بر حسب حال و وضع  نقشي را بر عهده مي گيرد و هرگز نا امید نمی شود مگر از كسي كه مؤمن باشد و به اسلحه هاي زير مجهز شده‌ باشد:

منبع : اینترنت

ترجمه : خالد ایوبی نیا

ساعت اول : ( اولین ساعت از روز – بعد از نماز صبح )

امام نووی رحمه الله در کتاب الاذکار گفته است :

" بدان که بهترین اوقات برای ذکر و یاد خداوند در روز بعد از نماز صبح است "

امام ترمذی از از انس (رض) روایت نموده است که پیامبر (ص) فرمودند : " من صلی الفجر فی جماعة ثمّ قعد یذکر الله حتی تطلع الشمس ثمّ صلّی رکعتین کانت له کأجر حجة و عمرةٍ تامةٍ تامةٍ تامةٍ " هر کس نماز صبح را با جماعت بخواند سپس بنشیند و تا طلوع آفتاب به ذکر و یاد خدا مشغول باشد سپس بعد از طلوع خورشید دو رکعت نماز بخواند اجر و پاداش او مانند پاداش حج و عمره ای کامل است و لفظ (تامةٍ ) را سه بار تکرار نمودند .  ترمذی این حدیث را روایت نموده و آن را حدیثی حسن دانسته است .

تهیه کننده: دار ابن خزیمه
مترجم: عادل حیدری

برادر وخواهر مسلمانم ......

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته وبعد:

این مقاله را همراه با زیباترین درودها ومحبت ها که برخاسته از قلبی است که شما را به خاطر رضای خدا دوست می دارد نثارتان می گردانم واز درگاه حضرتش مسئلت می نمایم ما را در بهشت برینش در کنار یکدیگر گرد آورد .

به مناسبت ماه مبارک رمضان این مقاله را عرضه می دارم به امید اینکه با سینه ای گشوده پذیرا باشید.

چگونه از ماه مبارک رمضان استقبال بعمل آوریم؟ پروردگار می فرماید:{ شهر رمضان اللذی انزل فیه القرآن هدی للناس وبینت من الهدی والفرقان}البقرة 185(ماه رمضان ماهی است که قرآن در آن فرو فرستاده شده است تا مردم را راهنمایی کندونشانه ها وآیات روشنی از ارشاد باشد ومیان حق وباطل جدائی افکند.)

نویسنده: هیفا علوان
ترجمه: پایگاه اطلاع‌رسانی اصلاح
منبع: مجله‌ی المجتمع

ماه روزه خوش آمدی، ماه شب زنده داری خوش آمدی، ماه رحمت و آمرزش خوش آمدی، ماه رهایی از آتش دوزخ خوش آمدی.

ماه رمضان در حالی آغاز شد که پیش از آن در برهوت وقت‌کشی می‌زیستیم. شهوت‌ها و لغزش‌ها بر ما سرازیر شده بودند و ما را به پرتگاه وقت‌کشی و هدر دادن وقت در راه کامجویی کشانده بودند . نسیم گذشت بر ما وزید و نفحات آن ما را می‌نگرند، اینک باید پس از گرمای سوزان خطاها تن خود را به این نفحات بزنیم. روزه تنها رکنی است که رازی است بین خدا و بنده. پیامبر(ص) فرمود:"همه عمل بنده از اوست، مگر روزه که از من است و من خود پاداشش را می‌دهم."

نویسنده : عبد الله البلوي

ترجمه : خالد ایوبی نیا

ای بنده خدا .. همانا سعادت واقعی لحظه ای است که در مقابل پروردگارت ایستاده .. کتاب او را بخوانی .. در آیات او تدبر نمایی ، از ترس او به گریه بیافتی  .. بر اثر پشیمانی اشک از چشمانت سرازیر شوند و در این عملت  فقط رضایت خداوند مد نظرت باشد .. با تفکر و تأمل در مقابل این فرموده ی خداوند عز و جل قرار بگیری که می فرماید : { تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون }  پهلوهایشان از بسترها بدور می شود (و خواب شیرین را ترک گفته و به عبادت پروردگارشان می پردازند و ) پروردگار خود را با بیم و امید به فریاد می خوانند ، و از چیزهایی که بدیشان داده ایم می بخشند .

محمد درخشان_ ارومیه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
یادت هست آن روزها که به لطف خدا من و تو، ندای آن کس را که ما را به سوی خدا فراخواند شنیدیم و گفتیم: «رَبَّنا إِنَّنا سَمِعنا مُنادِیاً ینادِی لِلإیمان أن آمِنُوا بِرَبِّکُم فَآمَنَّا». یادت هست که با چه حال و هوایی تخم ایمان را در دلهایمان کاشتیم؟! در حالیکه اقوام و خویشان و دوستان و آشنایان به دیده‌ی تعجب و استهزاء به ما می‌نگریستند و حتی عده‌ای هم با ما قطع رابطه نموده، پیوندها را بریدند، من و تو نه با پا، که با سر در این راه دویدیم و در یک معامله‌ی بزرگ و سنگین، رضای دوست را به قیمت بی‌توجهی به جلوه‌های فریبنده‌ی دنیا، خریدیم؟! نمی‌دانم به یاد می‌آوری آن‌گاه که در این راه گام نهادیم، نه تنها آداب و سلوک، بلکه عواطف و احساساتمان نیز سر تا پا تغییر کرد؟ دیگر نمی‌توانستیم مثل دیگران، زمان را تلف کنیم، روزها و شب‌ها در ساعات مختلف، با دیگران در مجالس جورواجور، وقت‌کشی کنیم؛ بخندیم، فیلم نگاه کنیم، فیلم بازی کنیم، حرف بزنیم و غیبت کنیم و در هر چیزی که نه به ما مربوط است و نه برایمان مفید، دخالت کنیم؟! یادت هست آن روزها، از گرما و سرما، از برف و باران، از گرانی و ارزانی، از اثاثیه و کالا و از نیازهای حیوانی سخن نمی‌گفتیم؟! و آن‌چه ورد زبان و خوراک روحمان بود، ایمان بود! ایمانی که مایه‌ی آرامش جان، روشنی بخش دیدگان و بیدار کننده‌ی خفتگان است؟!

 ادامه بخش اول

هشدار به نسل پیشتاز: سه آفت دوری از قرآن عوام زدگی و علم زدگی

ادامه بخش دوم

با تشکر از مدیریت سایت اصلاح

سخنرانی: عمرو خالد
پیاده کردن از نوار کاست و ترجمه‌‌: تهمینه‌ی بهرامی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


الحمد لله رب العالمین و الصلاة و السلام علی رسول الله- صلی‌الله‌ علیه‌ و سلم- و علی جمیع الانبیا و المرسلین و علی آله و اصحابه و اتباعه الی یوم الدین
در سلسله بحث‌های لقاء الایمان از بیانات برادر ارجمند عمرو خالد حب خدا به بندگانش و عشق بندگان به پروردگار و نیز محبت انسان مسلمان به رهبر برگزیده‌اش خاتم الانبیاء- صلی‌الله‌ علیه‌ و سلم- به زیبایی بیان شده استحال به بخشی از بیانات او دراین رابطه نظر خواهیم نمود.

منبع : سایت اصلاح

نویسنده : محمود ویسی              

یأس عبارت ازقطع امیدوآرزواست وکسی که بیش ازحد گرفتاریأس ونومیدی است ازاودرزبان عربی به یئوس تعبیر می شود.یأس منتهای درجه قنوط ونومیدی است ،قنوط عبارت ازقطع امیدنسبت به خیرورحمت است. یأس وقطع امیدبرای کافرومشرک-آنگاه که باحوادث ناگواروآسیبهاومصائب مالی وجانی امتحان وآزمون میشود-ازصفاتی است که لازمه جریان روحی اوست،زیرابایدازدیدگاه اوهمه حوادث بروفق هوای اوروی دهدلذاوقتی باحوادثی درجهت خلاف هوس خودمواجه میشوددچاردلتنگی وخشم ونومیدی ازرحمت ونعمت وفضل الهی میشود.

 تهيه كننده : دارالوطن

مترجم : عادل حيدري

نميدانم چگونه با تو سخن بگويم ويا برايت نامه اي بنگارم .روزهايي را كه در گذشته با تو  سپري كردم ويا در آينده خواهد گذشت تو سخنگو بوده اي ومن شنونده اي بيش نبوده ام واين توبودي كه فرامينت را به من القاء مي كردي ومن چاره اي جز امتثال اوامرت نداشتم .

بدان كه امروز ميخواهم وظيفه ها را مبادله كنيم ،امروز تو زباني نخواهي بود كه سخن مي گويد وامر ونهي مي كند و به مدح وذم وغيبت ونمامي خود را مشغول مي كند .

اي زبانم ..

چه مي شد اگر خود را عضو ديگري تصور مي كردي كه وظيفه جز سخن گفتن بر عهده دارد ؟ نامه اي كه از بدو تولد دوست داشتم برايت بنگارم آكنده از كره وبدي وتنفر نسبت به توست .

نويسنده : دكتر عائض القرني

مترجم : سيد ابوبكر يگانه قلاتي

و جاء‌ت سكرة الموت بالحق

الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي اشرف الانبياء و المرسلين نبينا محمد و علي آله و صحبه اجمعين. اما بعد:

در زندگي سلف صالح، لحظه احتضار همان لحظه‌ايست كه ما داريم آنرا سپري مي‌كنيم. (يعني هميشه به فكر مرگ بودند و فكر مي‌كردند كه اين لحظه‌شان، آخرين لحظه زندگي‌شان است). همه ما خواهيم مرد و همه ما لحظه احتضار را خواهيم ديد و همه ما در آن مرحله قرار خواهيم گرفت. قسم به خداوند كه آنرا خواهيم چشيد. و الله كه آنرا خواهيم نوشيد. .. يقينا كه پادشاهان و بردگان و رؤسا و زيردستان و ثروتمندان و فقرا،‌ آنرا چشيده‌اند و بنيادشان با مرگ برانداخته شده است.